CYFEST-14:
FERMENT
ԽՄՈՐՈՒՄ

CYFEST, one of the biggest international media art festivals in Eastern Europe, was founded by a group of independent artists and curators in 2007. Since its inception, CYFEST’s main concerns have been to examine the dialogue between new and traditional visual languages and to show technological achievements via artistic transformation. CYFEST unites art professionals, artists, curators, educators and thinkers, programmers, engineers, and media activists all over the world, and expands contemporary art, intertwining it with various disciplines of science and technology.

CYFEST is one of the world’s few nomadic cultural events: in 2022 festival projects will be shown in Yerevan, Armenia, Dartington, UK, and Arizona and New York, USA. Both classical and experimental institutes are partners of the festival. The program includes an exhibition project, a video art display, a series of performances and educational meetings.

​

CYFEST-ը՝ Արևելյան Եվրոպայի խոշորագույն մեդիա արվեստի միջազգային փառատոներից մեկը, հիմնադրվել է մի խումբ անկախ արվեստագետների և համադրողների կողմից 2007 թվականին: Իր ստեղծման օրվանից 

CYFEST-ի հիմնական մտահոգությունն է եղել ուսումնասիրել նոր և ավանդական վիզուալ լեզուների երկխոսությունը և ցուցադրել տեխնոլոգիական ձեռքբերումները՝ գեղարվեստական վերափոխման միջոցով: CYFEST-ը միավորում է արվեստի մասնագետներին, արվեստագետներին, համադրողներին, մանկավարժներին և մտածողներին, ծրագրավորողներին, ինժեներներին և մեդիա ակտիվիստներին ամբողջ աշխարհում և ընդլայնում է ժամանակակից արվեստը՝ միահյուսելով այն գիտության և տեխնիկայի տարբեր ոլորտների հետ:

​

CYFEST-ը աշխարհի սակավաթիվ շրջագայող մշակութային փառատոներից է. 2022 թվականին փառատոնային նախագծերը կցուցադրվեն Երևանում, Հայաստանում, Մեծ Բրիտանիայի Դարտինգթոնում, ԱՄՆ-ի Արիզոնայում և Նյու Յորքում: Փառատոնի գործընկերներն են ինչպես դասական, այնպես էլ փորձարարական ինստիտուտներ։ Ծրագիրը ներառում է ցուցահանդեսային նախագիծ, վիդեո արվեստի ցուցադրություն, պերֆորմանսների շարք և ուսումնական հանդիպումներ։

​

October 10–25, 2022

10-25 հոկտեմբերի 2022 թ​

​

Yerevan, Armenia

Երևան, Հայաստան

​

Venues

Վայրեր

​

HayArt Cultural Center

Armenian Center for Contemporary Experimental Art NPAK

Composers Union of Armenia

​

ՀայԱրտ մշակութային կենտրոն

Ժամանակակից արվեստի փորձարարական կենտրոն

Հայաստանի կոմպոզիտորների միություն

​

Curators

Համադրողներ

​

Anna Frants

Elena Gubanova

Victoria Ilyushkina

Sergey Komarov

Natalia Kolodzei

​

Աննա Ֆրանց

Ելենա Գուբանովա

Վիկտորիա Իլյուշկինա

Սերգեյ Կոմարով

Նատալյա Կոլոդզեյ

​

Participants

Մասնակիցներ

​

Aizek

Vasilii Bakanov

Sonia Balassanian

Alena Begova

Alexander Bochkov

Alek Borisov

Silvia Burini

Silvana Chobanyan

Alexandra Dementieva

Elena Demi-dova

Luca Forcucci

Anna Frants

Ksenia Galkina

Alexandra Garkusha

Antonio Geusa

Ivan Govorkov

Alexey Grachev

Gray Cake (Alexander Serechenko, Katya Pryanik)

Sofia Grigoryeva

Elena Gubanova

Pavel Ignatev

Victoria Ilyushkina

Maxim Kalmykov

Hayk Karoyi

Ivan Karpov

Marin Kasimir

Katran

Boris Kazakov

Eugenia Kikodze

Sergey Komarov

Polina Komyagina

Antti Kukkonen

Rinatto L'bank

William Latham

Alexandra Lerman

Lilia Li-Mi-Yan

Katherine Liberovskaya

Anne Marie Maes

Oleg Malenok

Konstantin MiTenev

Phill Niblock

Donato Piccolo

Pole-Fromage

Dmitry Polikarpov

Yulia Ribetki

Lidiya Rikker

Katherina Sadovsky

Mariateresa Sartori

Alexander Serechenko

Anton Shchegolev

Andrew Strokov

Alena Tereshko

Sergey Teterin

Nikita Tsymbal

Anya Tsyrlina

Bart Vandeput

Andrius Venclova

Where Dogs Run

Aram Zurabyan

​

Այզեկ

Վասիլի Բականով

Ալյոնա Բեգովա

Ալեքսանդր Բոչկով

Ալեք Բորիսով

Սիլվիա Բուրինի

Կսենիա Գալկինա

Ալեքսանդրա Գարկուշա

Անտոնիո Գեուսա

Իվան Գովորկով

Ելենա Գուբանովա

Ալեքսեյ Գրաչյով

Սոֆյա Գրիգորևա

Ալեքսանդրա Դեմենտիևա

Ելենա Դեմի-դովա

Եկատերինա Դրակունովա

Արամ Զուրաբյան

Պավել Իգնատև

Վիկտորիա Իլյուշկինա

Ռինատտո Լ'բանկ

Ուիլյամ Լաթամ

Ալեքսանդրա Լերման

Քեթրին Լիբերովսկայա

Բորիս Կազակով

Մարին Կազիմիր

Մաքսիմ Կալմիկով

Կատրան

Հայկ Կարոյի

Իվան Կարպով

Եվգենիա Կիկոձե

Սերգեյ Կոմարով

Պոլինա Կոմյագինա

Անտտի Կուկկոնեն

Օլեգ Մալենոկ

Աննե Մարի Մեյս

Կոնստանտին ՄիՏենև

Մոխրագույն տորթ (Ալեքսանդր Սերեչենկո, Կատյա Պրյանիկ)

Ֆիլ Նիբլոկ

Անտոն Շչեգոլև

Որտեղ շներն են վազում

Սիլվանա Չոբանյան

Սոնիա Պալասանյան

Դոնատո Պիկկոլո

Դմիտրի Պոլիկարպով

Լիդիան Ռիկկեր

Մարիաթերեզա Սարտորի

Ալեքսանդր Սերեչենկո

Էնդրյու Ստրոկով

Բարթ Վանդեփութ

Անդրիուս Վենկլովա

Սերգեյ Տետերին

Ալյոնա Տերեշկո

Նիկիտա Ցիմբալ

Անյա Ցիրլինա

Փոլ-Ֆրոմաժ

Լուկա Ֆորկուչի

Աննա Ֆրանց

​